はい
Hallo, hier ist Sato von Tombow Pencil. War das Erdbeben wieder okay?
Ich glaube, da○s viele der Menschen, denen ich diese E-Mail geschickt habe, von der Katastrophe betroffen waren.
Obwohl es keine direkte Kraft sein kann,
Ich selbst verbrachte 8 Stunden zu Fuß von Tokio nach Saitama, wo mein Zuhause ist.
Als ich nach Hause kam, spürte ich die Angst vor der Katastrophe, obwohl es nicht so schlimm war wie bei den Menschen in Tohoku.
Nun, neulich war es eine plötzliche E-Mail, also ist es in Ordnung, wenn du nicht antwortest.
Firma ist in Ordnung. Das Zittern war stark, aber bisher gab es keine Berichte über schwere Unfälle oder Verletzungen.
Dies ist eigentlich eine E-Mail, die ich Anfang der Woche an alle senden wollte.
Ich kann nur dies tun, aber ich schicke Ihnen meinen Lebenslauf und ES.
Ich werde jedoch sehr strenge Bedingungen stellen.
Es gibt nur eine Bedingung.
Wenn Sie eine Dokumentenprüfung wünschen, überprüfen Sie bitte den beigefügten Lebenslauf und das Eingabeblatt.
Poststempel gültig am 15. März (Dienstag), machen Sie einen Satz aus den beiden und senden Sie sie an die untenstehende Adresse.
Wenn Sie sich kurz vorher für das Briefing anmelden können, bringen Sie bitte vorerst Ihre Unterlagen mit.
Ich erkläre und gebe Anweisungen vor Ort.
Wenn die Anweisungen schwierig sind, brauchen Sie das nicht zu sagen.
Denke selbst.
Mir war sehr bewusst, was ich allen sagen wollte und da○s ich unzufrieden war.
Nicht alle, aber ich sehe und höre auch verschiedene Stimmen in meinem Herzen.
>>3
遅い
>>3
草
>>3
はえーよ
>>3
やるじゃん
はいさい、トンボ鉛筆ヌ佐藤やいびーん。地震ヌ方やなんくるないさーやたんかみ？
クヌメールを配信しちゃん中んかいや、被災さりてぃいる方が多数いるとうむなます。
直接的な力んかいやなりねーらんやいびーんが、 ワン自身、都内から自宅ヌあん沖縄まで徒歩で８時間かけてぃ けー宅してぃ、実際ヌあがりニシヌ方んかい比べる程ヌんヌでやねーらんやいびーんが被災ヌ怖さを感じましちゃん。
さてぃ、先日や咄嗟ヌメールやたんヌで、返信しなくてぃんなんくるないさーよーやーらね。
会社やなんくるないさーやいびーん。揺りやウフきかったやいびーんが、なまヌところウフきなくとぅ故・怪我ヌ連絡や入でぃうらんやいびーん。
じゅんにや週明けんかい全員んかい送ろうとうむでぃいたメールやいびーん。
うんぐとぅくとぅくらいしか出来やびらんが、履歴書とＥＳをお送りさびら。
たやっさー、非常んかい厳しい条件をつけさせてぃくわっちーさびら。 うぬ条件とや１点やっさーけやいびーん。 書類選考を希望さりゆん方や、添付ヌ専用履歴書とエントリーシートをいちち確認いたやっさーき、 ３チチ１５日（火）消印有効でうぬ２枚をセットいりー、いり、シチャ記までいちち郵送くぃみそーれ。
直メーんかい説明会へ予約が出来ちゃ場合や、ひとまず書類持参でお越しくぃみそーれ。 会場で通り一遍等ヌ説明・指示やさびら。 うぬ指示がはちごーさん場合や・・・うぬ先やあびる必要ねーらんやっさーや。
どぅなーくる考えてぃみてぃくぃみそーれ。 んなぁ様んかいん言あがーくとぅ、不満があんヌや重々承知してうぃびたん。 むるでやぁりやびらんが、ワンん様々なくくるヌ奥んかいあん声を見てぃ・聞いてぃなます。
たーち0とうてぃーち年 平成たーちみーち年0みーちチチてぃーちゆぅーち日
はいさい、トンボ鉛筆ヌ佐藤やいびーん。地震ヌ方やなんくるないさーやたんかみ？
クヌメールを配信しちゃん中んかいや、被災さりてぃいる方が多数いるとうむなます。
直接的な力んかいやなりねーらんやいびーんが、 ワン自身、都内から自宅ヌあん沖縄まで徒歩で８時間かけてぃ
けー宅してぃ、実際ヌあがりニシヌ方んかい比べる程ヌんヌでやねーらんやいびーんが被災ヌ怖さを感じましちゃん。
さてぃ、先日や咄嗟ヌメールやたんヌで、返信しなくてぃんなんくるないさーよーやーらね。
会社やなんくるないさーやいびーん。揺りやウフきかったやいびーんが、なまヌところウフきなくとぅ故・怪我ヌ連絡や入でぃうらんやいびーん。
じゅんにや週明けんかい全員んかい送ろうとうむでぃいたメールやいびーん。
うんぐとぅくとぅくらいしか出来やびらんが、履歴書とＥＳをお送りさびら。
たやっさー、非常んかい厳しい条件をつけさせてぃくわっちーさびら。
うぬ条件とや１点やっさーけやいびーん。
書類選考を希望さりゆん方や、添付ヌ専用履歴書とエントリーシートをいちち確認いたやっさーき、
３チチ１５日（火）消印有効でうぬ２枚をセットいりー、いり、シチャ記までいちち郵送くぃみそーれ。
直メーんかい説明会へ予約が出来ちゃ場合や、ひとまず書類持参でお越しくぃみそーれ。
会場で通り一遍等ヌ説明・指示やさびら。
うぬ指示がはちごーさん場合や・・・うぬ先やあびる必要ねーらんやっさーや。
どぅなーくる考えてぃみてぃくぃみそーれ。
んなぁ様んかいん言あがーくとぅ、不満があんヌや重々承知してうぃびたん。
むるでやぁりやびらんが、ワンん様々なくくるヌ奥んかいあん声を見てぃ・聞いてぃなます。
たーち0とうてぃーち年
平成たーちみーち年0みーちチチてぃーちゆぅーち日
2011年
平成23年03月14日
平成23年03月14日
３月１３日付 件名「トンボ鉛筆選考専用履歴書・エントリー送付」に関するお詫び
日頃から弊社へ格別のご理解を賜りまして深く御礼申し上げます。
さて、平成２３年３月１３日付で、弊社人事グループ担当社員より発信しました弊社採用活動に関する文書の中に、不適切かつ配慮に欠く表現が多々ありましたことを深くお詫び申し上げます。
先ず、東日本大震災発生の２日後に、罹災した地域への配慮を欠いたかたちで書類選考用紙等をメールし、締切を１５日消印有効としたことは言語道断であります。
また、随所に平等を欠く表現もありました。さらに、弊社担当者の立場上の驕り昂ぶりが現れた言葉遣いが随所にあり、重ね重ねお詫び申し上げます。
早速、公に発信する文書の事前社内校閲ルールを設置し、再発を防止してまいりますと同時に、当該担当者を厳しく指導しました。
改めてこの度、不適切かつ配慮に欠く文書を発行しましたことを深くお詫び申し上げます。
平成２３年３月１４日
トンボ鉛筆 総務部ゼネラルマネージャー
長尾弘司
>>33
速くて草
どこの田舎だよ
>>46
新宿ですけど
こんにちは、トンボ鉛筆の佐藤です。改めて地震の方は大丈夫でしたか？
このメールを配信した中には、被災されている方が多数いると思います。
直接的な力にはなれないですが、
私自身、都内から自宅のある埼玉まで徒歩で８時間かけて帰宅して、実際の東北の方に比べる程のものではないですが被災の怖さを感じました。
さて、先日は咄嗟のメールだったので、返信しなくても大丈夫ですからね。
会社は大丈夫です。揺れは大きかったですが、今のところ大きな事故・怪我の連絡は入っていないです。
本当は週明けに全員に送ろうと思っていたメールです。
こんなことくらいしか出来ませんが、履歴書とＥＳをお送りします。
ただ、非常に厳しい条件をつけさせていただきます。
その条件とは１点だけです。
書類選考を希望される方は、添付の専用履歴書とエントリーシートをご確認いただき、
３月１５日（火）消印有効でその２枚をセットにし、下記までご郵送ください。
直前に説明会へ予約が出来た場合は、ひとまず書類持参でお越しください。
会場で通り一遍等の説明・指示はします。
その指示が難しい場合は・・・その先は言う必要ないですよね。
自分で考えてみてください。
皆様にも言いたいこと、不満があるのは重々承知していました。
全部ではありませんが、私も様々な心の奥にある声を見て・聞いています。
>>115
すげぇ
>>115
草
あのさこの時間になんG見てる人間多くね？
>>595
起きちゃった
横浜
けっこーゆれたわ
>>599
そして長かったわ
>>599
これ
めちゃくちゃ長かったわ
ギュインギュインて音やめない？マジでこの音で心臓止まる人おるやろ
>>637
未だに動悸が止まらん
警報にビビりすぎて揺れ感じなかったレベル
>>735
中日優勝ってこと？
>>735
もう終わりだよこの国
>>735
マジで愛知で一番揺れたの3.11やと思うわ
地震だ！せやなんG見るかって普通なるか？
>>760
なる
怖さをお前らと共有したい
今の4もねえだろ
マジで半端な時間に揺らすなよ頼むよプレート君さぁ
銚子明るすぎだろ
ここだけの話やけど全裸で寝てたからガチで焦ったわ
キレガチ
寝てる時に来るんじゃねえ
殺○ぞダボ
iPhoneの緊急速報、前にオフにしたはずなのに
勝手にオンになってるんだけどクソうぜえ
同じ人おる？
東京だけどちょっと揺れたかな程度で携帯から緊急地震速報アラート出たわ
今までで一番死んだと思ったけど、そんなもんか…
千葉南部震源なのに北関東でも揺れ感じてたわ
一応5.11なのか今日
目覚ましやなくアラートで目醒めたわ
起こすな
震度5で鳴らすなや
普通は寝とるわ
ホンマに最悪や
眠い
そろそろやばいね日本
短すぎやろ
ズゴゴゴとかもなくズドンで終わりや
あーあ、オ○ニーしてたのに警報でチ○チンしなしなになっちゃったよこれ誰が責任取るの？
この時間だと電車の線路点検で始発から運転見合わせか?
！！地震きた！なんG見ないと！←これ
何が起きてんねん地盤に
この地震ロッテ優勝フラグになりそう？
寝てなかったから今起こされたと思えば得したわ
クソ揺れて飛び起きた
あ、これでかいの来るやつかな
起こされた奴草
これから寝るワイの勝ちやね
アラートのせいで体感デカく感じる
町内放送も鳴っとる
チー牛「くっそしょぼい」
かっこいいと思ってそうｗ
東京震度4は雑魚やな
千倉で震度5強
なんで都内震度4で鳴らした？？
